Ten artykuł ma za zadanie kompleksowo przeprowadzić uczniów niesłyszących, ich rodziców oraz nauczycieli przez wszystkie aspekty egzaminu maturalnego z języka polskiego, rozwiewając wątpliwości i dostarczając praktycznych wskazówek. Dowiesz się, jakie dostosowania przysługują osobom z niepełnosprawnością słuchu, jakie są podstawy prawne tych zmian oraz jak skutecznie przygotować się do egzaminu, aby czuć się pewnie i osiągnąć sukces.
Matura z polskiego dla niesłyszących: Kluczowe informacje o dostosowaniach
- Uczniowie niesłyszący zdają maturę z języka polskiego w specjalnie dostosowanych warunkach i na podstawie odrębnych arkuszy egzaminacyjnych (np. A7).
- Część pisemna nie zawiera zadań na rozumienie ze słuchu, a polecenia są wzbogacone o wyjaśnienia trudniejszych fragmentów.
- Czas na rozwiązanie egzaminu pisemnego jest wydłużony o maksymalnie 30 minut, a kryteria oceniania uwzględniają specyfikę językową zdających.
- Część ustna może być zdawana w Polskim Języku Migowym (PJM) lub w formie pisemnej prezentacji, z udziałem tłumacza lub surdopedagoga.
- Podstawą do ubiegania się o dostosowania jest orzeczenie o potrzebie kształcenia specjalnego, a wniosek należy złożyć do 15 października.
- Dostosowania dotyczą również innych przedmiotów, np. zwolnienie z części ustnej języka obcego nowożytnego.

Matura z polskiego dla niesłyszących: Co musisz wiedzieć, by czuć się pewnie?
Egzamin maturalny to kamień milowy w życiu każdego ucznia. Dla osób niesłyszących, ten ważny sprawdzian wiedzy i umiejętności wiąże się z pewnymi specyficznymi wyzwaniami. Właśnie dlatego Centralna Komisja Egzaminacyjna (CKE) wprowadziła szereg dostosowań, które mają na celu zapewnienie równych szans i umożliwienie zaprezentowania wiedzy w sposób adekwatny do indywidualnych możliwości. Pamiętajmy, że te dostosowania to nie przywilej, lecz prawo wynikające z potrzeb edukacyjnych, mające na celu zniwelowanie barier komunikacyjnych i percepcyjnych.
Kluczowe prawa zdającego: Twoje uprawnienia w pigułce
Jako osoba niesłysząca przystępująca do matury z języka polskiego, masz prawo do szeregu udogodnień, które mają za zadanie stworzyć optymalne warunki do zaprezentowania Twojej wiedzy. Przede wszystkim, egzamin pisemny odbywa się na podstawie specjalnie dostosowanych arkuszy, które nie zawierają zadań na rozumienie ze słuchu, a polecenia są wzbogacone o dodatkowe wyjaśnienia. Otrzymujesz również dodatkowy czas na rozwiązanie zadań. W części ustnej masz możliwość wyboru formy egzaminu może to być odpowiedź w Polskim Języku Migowym (PJM) lub pisemna prezentacja. Co więcej, podczas egzaminu zawsze możesz liczyć na wsparcie tłumacza języka migowego lub surdopedagoga. Wszystkie te elementy mają jeden cel: umożliwić Ci skupienie się na merytoryce i udowodnienie swoich kompetencji, bez obaw o bariery komunikacyjne.Podstawa prawna: Jakie dokumenty CKE regulują egzamin?
Wszystkie dostosowania, o których mówimy, nie są kwestią dobrej woli, lecz są ściśle uregulowane prawnie. Podstawą dla nich są oficjalne komunikaty Centralnej Komisji Egzaminacyjnej (CKE), które co roku precyzują zasady przeprowadzania egzaminów maturalnych, w tym dla uczniów ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi. Z mojego doświadczenia wiem, że regularne sprawdzanie stron CKE oraz okręgowych komisji egzaminacyjnych (OKE) jest absolutnie kluczowe. To właśnie tam znajdziesz najnowsze wytyczne, informatory, a także przykładowe arkusze egzaminacyjne. Te dokumenty stanowią niezastąpione źródło rzetelnych informacji zarówno dla Ciebie, jako zdającego, jak i dla Twoich nauczycieli oraz rodziców.

Egzamin pisemny krok po kroku: Czym różni się od standardowej matury?
Część pisemna egzaminu maturalnego z języka polskiego dla osób niesłyszących, choć w dużej mierze pokrywa się z zakresem wymagań merytorycznych dla wszystkich zdających, jest znacząco dostosowana pod względem formy i struktury. Celem tych zmian jest umożliwienie Ci pełnego wykazania się wiedzą i umiejętnościami, bez barier wynikających z niepełnosprawności słuchu. Przyjrzyjmy się bliżej, co to oznacza w praktyce.
Struktura arkusza (A7): Jakie zadania znajdziesz, a których na pewno nie będzie?
Najważniejszą różnicą, którą od razu zauważysz, jest specjalny arkusz egzaminacyjny, oznaczony symbolem, np. A7. Jego kluczową cechą jest całkowity brak zadań sprawdzających rozumienie ze słuchu. To fundamentalna zmiana, która eliminuje jedną z największych barier. Pozostałe typy zadań, takie jak rozumienie tekstu pisanego, test językowy czy wypracowanie, są oczywiście obecne, ale ich forma może być zmodyfikowana, aby były bardziej przystępne. Zawsze zachęcam do zapoznania się z tymi arkuszami, które są dostępne na stronach CKE to najlepszy sposób, aby oswoić się z ich specyfiką.Wyjaśnienia i ułatwienia w poleceniach: Jak CKE pomaga w rozumieniu treści?
CKE, świadoma specyfiki percepcyjnej osób niesłyszących, wprowadza dodatkowe ułatwienia w treści zadań. Często spotkasz się z przypisami i dodatkowymi wyjaśnieniami, szczególnie w przypadku trudniejszych wyrazów, związków frazeologicznych czy całych zdań w cytatach. To celowe działanie, mające na celu upewnienie się, że w pełni rozumiesz kontekst i treść zadania. Dzięki temu możesz skupić się na merytoryce, a nie na rozszyfrowywaniu językowych niuansów, co jest kluczowe dla prawidłowego rozwiązania egzaminu.
Ile dodatkowego czasu Ci przysługuje i jak go mądrze wykorzystać?
Na rozwiązanie egzaminu pisemnego przysługuje Ci dodatkowy czas, zazwyczaj do 30 minut. To bardzo cenny zasób, którego nie należy lekceważyć. Moja rada: wykorzystaj go mądrze! Nie spiesz się. Przeczytaj teksty źródłowe kilkukrotnie, dokładnie zaplanuj swoje wypracowanie, a na koniec poświęć czas na sprawdzenie poprawności językowej i logicznej swoich odpowiedzi. Ten dodatkowy kwadrans czy pół godziny może naprawdę zrobić różnicę w końcowym wyniku.
Specyfika oceniania: Na co egzaminatorzy zwracają szczególną uwagę?
Wiem, że wielu zdających obawia się o ocenę, zwłaszcza w kontekście ewentualnych błędów językowych. Chcę Cię uspokoić: egzaminatorzy stosują dostosowane kryteria oceniania, które uwzględniają specyficzne trudności językowe uczniów niesłyszących. Oznacza to, że koncentrują się oni przede wszystkim na merytorycznej poprawności, spójności wypowiedzi i umiejętności analizy. Drobne błędy językowe, które mogą wynikać z niepełnosprawności, są traktowane z większą wyrozumiałością. Celem jest ocena Twojej faktycznej wiedzy i umiejętności, a nie perfekcyjnej poprawności słuchowej.

Egzamin ustny bez tajemnic: Jakie masz możliwości?
Część ustna matury z języka polskiego często budzi największe obawy, zwłaszcza w kontekście barier komunikacyjnych. Na szczęście, dla osób niesłyszących przewidziano elastyczne rozwiązania, które pozwalają na pełne zaprezentowanie wiedzy i umiejętności w formie, która najlepiej odpowiada ich potrzebom. To Ty wybierasz, jak chcesz się zaprezentować.
Matura w języku migowym: Jak wygląda i kto ją ocenia?
Jedną z kluczowych możliwości jest zdawanie egzaminu ustnego w Polskim Języku Migowym (PJM). Podczas takiego egzaminu obecna jest komisja egzaminacyjna, a także tłumacz języka migowego, który przekłada Twoje wypowiedzi na język polski, oraz surdopedagog, który dodatkowo wspiera proces komunikacji i czuwa nad jego prawidłowym przebiegiem. Egzamin ten zazwyczaj odbywa się w osobnej sali, co zapewnia komfort i pozwala na pełne skupienie. Ważne jest, że ocena dotyczy treści merytorycznej i spójności Twojej wypowiedzi, a nie formy językowej, która jest przekazywana przez tłumacza. To Twoja wiedza jest na pierwszym planie.
Alternatywa: Prezentacja pisemna zamiast odpowiedzi ustnej
Dla tych, którzy czują się pewniej w formie pisemnej, istnieje druga opcja: przygotowanie prezentacji w formie pisemnej. Jest to pełnoprawna alternatywa dla egzaminu ustnego, która daje Ci możliwość dokładnego przemyślenia, zredagowania i uporządkowania swoich myśli. Wymagania dotyczące objętości, struktury i zakresu tematycznego takiej prezentacji są szczegółowo określone w informatorach CKE. Jest to doskonałe rozwiązanie, jeśli chcesz mieć pewność, że Twoja wypowiedź jest precyzyjna i kompleksowa, bez presji komunikacji na żywo.
Rola tłumacza i surdopedagoga: Niezbędne wsparcie podczas egzaminu
Nie mogę wystarczająco podkreślić, jak kluczowa jest obecność tłumacza języka migowego lub surdopedagoga podczas egzaminu, zarówno pisemnego, jak i ustnego. Ich rola wykracza poza samo tłumaczenie czy wsparcie. Są oni gwarancją prawidłowej komunikacji i zapewniają, że niepełnosprawność słuchu nie będzie stanowić bariery w ocenie Twojej wiedzy. Tłumacz pomaga zrozumieć polecenia i wyrazić własne myśli, a surdopedagog czuwa nad tym, by warunki egzaminu były w pełni dostosowane do Twoich potrzeb. To Twoi sprzymierzeńcy w tym ważnym dniu.
Procedury i formalności, czyli jak zapewnić sobie dostosowania?
Wiedza o przysługujących Ci dostosowaniach to jedno, ale równie ważne jest dopełnienie wszystkich formalności. Prawidłowe i terminowe złożenie dokumentów to podstawa, aby uniknąć niepotrzebnego stresu i zapewnić sobie komfort podczas egzaminu. Przejdźmy przez to krok po kroku.
Orzeczenie o potrzebie kształcenia specjalnego: Klucz do Twoich praw
Absolutną podstawą do ubiegania się o wszelkie dostosowania na maturze jest posiadanie aktualnego orzeczenia o potrzebie kształcenia specjalnego, wydanego ze względu na niepełnosprawność słuchu. To właśnie ten dokument jest oficjalnym potwierdzeniem Twojego prawa do specjalnych warunków egzaminacyjnych. Upewnij się, że Twoje orzeczenie jest ważne i dostępne, ponieważ bez niego szkoła nie będzie mogła zastosować żadnych udogodnień.
Składanie deklaracji maturalnej: Terminy i wymagane załączniki
Kluczowym terminem, którego nie możesz przegapić, jest 15 października roku szkolnego, w którym przystępujesz do egzaminu. Do tego dnia należy złożyć wniosek o dostosowania do przewodniczącego szkolnego zespołu egzaminacyjnego. Coraz częściej deklaracje maturalne składa się elektronicznie (tzw. e-deklaracje). W takim przypadku, skany odpowiednich dokumentów, w tym orzeczenia, załącza się bezpośrednio w systemie. Zawsze dokładnie sprawdzaj komunikaty CKE i Twojej szkoły dotyczące procedur i wymaganych załączników.
Co zrobić, jeśli szkoła nie jest przygotowana? Twoje prawa i ścieżka interwencji
Chociaż większość szkół jest dobrze przygotowana do organizacji matury w dostosowanych warunkach, zdarzają się sytuacje, gdy pojawiają się wątpliwości lub szkoła wydaje się nie być w pełni gotowa. W takiej sytuacji pamiętaj, że masz prawo do pełnego wsparcia i dostosowań. Moja rada: nie wahaj się działać! W pierwszej kolejności skontaktuj się z dyrekcją szkoły i szkolnym zespołem egzaminacyjnym, przedstawiając swoje obawy i powołując się na obowiązujące przepisy. Jeśli to nie przyniesie rezultatu, kolejnym krokiem jest kontakt z Okręgową Komisją Egzaminacyjną (OKE), a w ostateczności z Centralną Komisją Egzaminacyjną (CKE). Twoje prawa są chronione i masz prawo do egzaminu w godnych i dostosowanych warunkach.
Skuteczne przygotowanie do matury: Gdzie szukać wiarygodnych materiałów?
Skuteczne przygotowanie do matury to klucz do sukcesu. Dla osób niesłyszących, oprócz standardowych metod nauki, ważne jest również korzystanie z materiałów i strategii, które uwzględniają specyfikę egzaminu w dostosowanych warunkach. Chcę Ci wskazać, gdzie szukać najbardziej wiarygodnych i pomocnych zasobów.
Oficjalne arkusze CKE dla niesłyszących: Najlepsze źródło ćwiczeń
Nie ma lepszego sposobu na zapoznanie się z egzaminem niż rozwiązywanie oficjalnych, przykładowych arkuszy egzaminacyjnych CKE, przeznaczonych specjalnie dla osób niesłyszących (arkusze A7). To absolutna podstawa! Dzięki nim zrozumiesz strukturę egzaminu, typy zadań, a także sposób formułowania poleceń. Regularne ćwiczenie z tymi arkuszami pozwoli Ci oswoić się z formatem i zbudować pewność siebie. Znajdziesz je bez problemu na stronach CKE i OKE.
Informatory maturalne: Jak czytać je ze zrozumieniem?
Informatory maturalne wydawane przez CKE to prawdziwa skarbnica wiedzy. Moja sugestia: czytaj je ze zrozumieniem, ale ze szczególnym uwzględnieniem Twojej sytuacji. Zwracaj uwagę na sekcje dotyczące dostosowań, kryteriów oceniania oraz przykładowych zadań. Analizuj je pod kątem wymagań specyficznych dla zdających niesłyszących. Dzięki temu będziesz dokładnie wiedzieć, czego możesz się spodziewać i na co egzaminatorzy będą zwracać uwagę.
Z jakich podręczników i repetytoriów warto korzystać?
Oczywiście, możesz korzystać ze standardowych podręczników i repetytoriów do języka polskiego, dostępnych na rynku. Jednak pamiętaj, aby dostosować strategię nauki do specyfiki Twojego egzaminu. Skup się na rozwijaniu umiejętności rozumienia tekstu pisanego, analizy lektur, gramatyki i tworzenia spójnych wypowiedzi pisemnych. Pomijaj ćwiczenia związane ze słuchem. Zawsze zalecam konsultacje z Twoimi nauczycielami języka polskiego oraz surdopedagogami to oni najlepiej doradzą Ci, które materiały będą dla Ciebie najbardziej odpowiednie i jak efektywnie je wykorzystać.
Nie tylko język polski: Jakie dostosowania przysługują na egzaminach z innych przedmiotów?
Warto pamiętać, że dostosowania na maturze nie ograniczają się wyłącznie do egzaminu z języka polskiego. Zasady wsparcia dla osób niesłyszących są spójne i obejmują szeroki zakres egzaminów, co ma na celu zapewnienie Ci komfortu i równych szans na każdym etapie maturalnym.
Język obcy nowożytny: Zwolnienie z części ustnej i dostosowany arkusz pisemny
Jednym z najważniejszych dostosowań, o którym musisz wiedzieć, jest to dotyczące egzaminu z języka obcego nowożytnego. Zgodnie z obowiązującymi przepisami, jako absolwent niesłyszący, jesteś zwolniony z części ustnej egzaminu maturalnego z języka obcego nowożytnego. To znaczące ułatwienie! Co więcej, arkusz pisemny z języka obcego również jest dostosowany i, podobnie jak w przypadku polskiego, nie zawiera zadań na rozumienie ze słuchu. Te zmiany mają na celu umożliwienie Ci wykazania się znajomością języka obcego w formie pisemnej, bez barier komunikacyjnych.Przeczytaj również: Syndrom sztokholmski: Czy to dotyczy Ciebie? Objawy i pomoc
Matematyka i przedmioty dodatkowe: Co warto wiedzieć?
Podobne zasady dostosowań, takie jak wydłużony czas, czytelne instrukcje, a także możliwość korzystania z pomocy specjalisty (np. surdopedagoga, który może pomóc w zrozumieniu poleceń), dotyczą również egzaminów z matematyki i innych przedmiotów dodatkowych, które zdecydujesz się zdawać. Ważne jest, aby pamiętać, że zakres i forma dostosowań zawsze zależą od indywidualnych potrzeb ucznia, które są określone w orzeczeniu o potrzebie kształcenia specjalnego, oraz od specyfiki danego przedmiotu. Dlatego zawsze doradzam każdorazowe sprawdzenie komunikatów CKE dla konkretnych przedmiotów, aby mieć pewność, jakie dokładnie udogodnienia Ci przysługują.
